Хю Едуардс е арестуван, след като съобщенията в WhatsApp са открити при „напълно несвързано разследване“, казва полицията
Сега стана ясно, че столичната полиция е почнала да проверява 62-годишния едвам откакто чиновници в Южен Уелс разкриха полемиката за WhatsApp в „ изцяло несвързано “ следствие.
Метрополитен уточни обекта на първичното следствие като Алекс Уилямс, 25, от Мъртир Тидфил в Уелс.
Уилямс изпрати Едуардс, който също е от Уелс, 41 неприлични изображения на деца сред декември 2020 година и август 2021 година
В резултат на първичното следствие Уилямс беше наказан за седем закононарушения, свързани с неприлични изображения и неразрешени изображения на деца. На 15 март той получи условна присъда от 12 месеца отнемане от независимост в Кралския съд на Мертир Тидфил.
Едуардс беше задържан през ноември 2023 година, до момента в който беше отхвърлен от Би Би Си, откакто обвинявания бяха оповестени в The Sun през юли на същата година за неназован водещ, който заплаща на младеж за нецензурни фотоси.
По-късно той беше посочен от брачната половинка си като водещ, само че столичната полиция сподели, че не е осъществено престъпно закононарушение.
Силата сподели през днешния ден, че закононарушенията, за които Едуардс се е признал за отговорен, не са свързани на известия във вестниците, които се появиха предишното лято.
BBC сподели в изказване след явяването в съда през днешния ден, че е било известно през ноември, че Едуардс е бил задържан по съмнение за " съществени закононарушения ".
Корпорацията добави: „ Ако в даден миг през интервала господин Едуардс е бил нает от BBC, той е бил упрекнат, BBC е решила, че ще работи неотложно, с цел да го уволни. “
Прочетете повече:
Семейството в центъра на обвиняванията на Едуардс „ към момента страда “
Хю Едуардс подава оставка от BBC
Едуардс измежду най-добре платените звезди на BBC
Едуардс идва в съда, с цел да се признае за отговорен
Едуардс беше заобиколен от фотографи, когато дойде в съда в западен Лондон през днешния ден.
От 41-те неприлични изображения на деца, седем от тях са били класифицирани като категория A, до момента в който 12 са били категория B и 22 са били категория C.
Прокурорите споделиха, че измежду тях има две движещи се изображения на малко дете, евентуално на възраст сред седем и девет години изображенията от категория А.
Приблизителната възраст на множеството от децата в изображенията в тази категория е била сред 13 и 15 години, беше казано на съда.
Уилямс попита Едуардс в известията дали показаните на фотосите са прекомерно млади.
Едуардс отговори, като му сподели да не изпраща нищо нелегално, стана ясно от съда.
След август 2021 година не са изпращани повече неприлични изображения, само че двойката продължи да обменя легални нецензурен изображения до април 2022 година
Филип Евънс KC, защитаващ Едуардс, сподели, че няма съмнение, че клиентът му е направил или основал някое от изображенията.
някогашният читател на вести изглеждаше нервозен, въртейки се с ръце, до момента в който основният магистрат Пол Голдспринг му сподели, че няма да го осъди в сряда. 12 месеца, с диапазон от 26 седмици до три години.
Началната точка за изображение от категория B е 26 седмици, до момента в който за изображение от категория C това е социална заповед, споделиха на съда.
Иън Хоуп, обвинител, сподели, че може да се обмисли условна присъда за Едуардс.
Бившият читател на вести от BBC ще се яви в съда през септември.
Какво значи „ правене “ ' значи изображения?
Според Кралската прокуратура, терминът " основаване " може да включва отваряне, достъп, евакуиране и запазване на наличието или приемане на изображение посредством обществени медии, даже в случай че е непоискано и даже в случай че е част на група.
Изображенията от категория А са най-сериозните и включват полова интензивност с навлизане и полова интензивност с животно или садизъм, до момента в който изображенията от категория B включват полова интензивност без навлизане.
Изображенията от категория C не изобразяват каквато и да е полова интензивност.
Изображение: Снимка: PA/Ian West„ Без обвинявания “, когато Едуардс подаде оставка
След чуването за пледиране, BBC сподели напълно изказване: „ През ноември 2023 година, до момента в който господин Едуардс беше отхвърлен, Би Би Си като негов шеф по това време получи поверително информация, че той е бил задържан по съмнение за съществени закононарушения и освободен под гаранция, до момента в който полицията продължава своето следствие.
„ По това време не бяха повдигнати обвинявания против господин Едуардс и BBC също беше известена за забележителен риск за здравето му. “
Корпорацията добави: „ BBC е шокирана от чуйте детайлностите, излезли в съда през днешния ден. Не може да има място за такова непоносимо държание и нашите мисли са с всички наранени.
„ Днес научихме за приключването на полицейския развой в детайлностите, показани на съда.
„ Ако в даден миг през интервала, когато господин Едуардс е бил нает от Би Би Си, той е бил упрекнат, Би Би Си е решило, че ще работи неотложно, с цел да го уволни. В последна сметка все още на обвиняването той към този момент не беше чиновник на BBC. "
